追和刘秀野诗韵 其十

明 · 吴与弼 · 五言律诗

原文
人生何所贵,贵在为丈夫
古今表表者,脂韦岂良图
风霜竹凌厉,冰雪梅清癯
壮志一少懈,焉足为有无
译文 / 白话释义

人生所珍视的是什么呢?最珍视的是成为有担当的大丈夫。古往今来那些卓异不凡的人,阿谀圆滑难道是好的谋略吗?竹子在风霜中凌厉生长,梅花在冰雪中清瘦高洁。壮志一旦稍有松懈,那就如同有和无一样(毫无价值)。

注释

卓异,不同寻常。宋·苏轼《次韵孔文仲推官见赠》:‘君文蚤贵重,蜀锦载胡车,出处岂有意,飘然若孤鸿。顷来涉世故,百念染一尘,独于 吾友生,未见 卓伟 姿,~者 。’;油脂和软皮,比喻阿谀或圆滑。《楚辞·卜居》:‘宁廉洁正直以自清乎?将突梯滑稽,如脂如韦,以洁楹乎?’;清瘦。宋·陆游《贺张参政修史启》:‘镇抚四夷,位居台鼎,而有山泽清臞之容。’

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比手法。前两句直接点明主旨,强调‘贵在为丈夫’这一观点,随后通过‘脂韦岂良图’与那些卓异者形成对比,鲜明地表达出对阿谀奉承之人的否定态度。在情感表达方面,充满了对大丈夫壮志豪情的推崇,展现出积极向上、刚正不阿的情感。在意境营造上,通过‘风霜竹凌厉,冰雪梅清癯’描绘出竹子在风霜中挺立、梅花在冰雪中高洁的画面,营造出一种冷峻而高洁的意境,用竹和梅来象征大丈夫的优秀品质。主题思想上,表达了对有壮志、有担当、刚正不阿的大丈夫品质的向往与推崇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。