追和野亭八咏其三野堂
明 · 黄衷 · 五言律诗
原文
白木长镵柄,寒畦只自培。
竹分泉脉到,花待土腴开。
阅世寻蓂荚,吟诗入草莱。
桔槔机事尽,愁杀鹤书来。
译文 / 白话释义
白色木头做的长柄锄头,清冷的菜畦只能自己耕种。竹子将泉水引到此处,花朵等待肥沃的土壤盛开。历经世事寻找蓂荚(一种祥瑞草),吟诗进入杂草丛生之处。打水的桔槔等机械之事完毕,忧愁的是朝廷的诏书到来。
注释
古农具名,长柄的锄;田园中分成的小区;古代传说中的一种瑞草;井上汲水的一种工具;指诏书。因诏板所用的书体如鹤头,故称
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如‘白木长镵柄,寒畦只自培’,简洁而生动地描绘出田园劳作的画面。在意境营造方面,通过‘寒畦’‘竹分泉脉’‘花待土腴’等景象,营造出一种清幽、静谧的田园意境。情感表达较为复杂,既有对田园生活的怡然自得,又有对世事的感慨。从诗中的‘阅世寻蓂荚’可以看出诗人对时光流逝、世事变幻的思考,而‘愁杀鹤书来’则表达出对仕途征召的矛盾情绪,既对田园生活有所眷恋,又对朝廷的召唤感到忧愁,主题思想体现了诗人在田园生活与仕途之间的纠结与思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。