追昔

明 · 郭之奇 · 五言

原文
嗛嗛为膏,亦愧颐朵。
戋戋微名,亦劳????轲。
追昔念为,历世真左。
谓影如形,望人于我。
茫茫众生,不皆祝蠃。
参差岐途,毫厘福祸。
时密性疏,道迂行惰。
异气同居,焉不受簸。
屈志交游,姑获面可。
譬彼方舟,未知楫柁。
问讯风波,安救覆坠。
永言念兹,惕然中火。
译文 / 白话释义

小小的膏脂(利益),也有愧于口腹。微薄的名声,也历经坎坷磨难。追念往昔的作为,历经世事实在是乖谬。以为影子如同身形(那般紧密相随),期望他人如我(一样真诚相待)。茫茫众生,不都像祝、蠃那样长寿有福。(人生的)歧途参差不齐,福祸只在毫厘之间。时运相近但性情疏远,道路迂曲而行为懒惰。不同气质的人共同相处,怎能不受颠簸。委屈自己的志向去交游,姑且求得表面的认可。就像并在一起的船,不知道船桨和船舵(的作用)。询问风波(之事),怎能挽救覆舟之危。长久地念及此事,警惕之心犹如心中着火。

注释

微小的样子。;犹朵颐,指口腹。;形容少。;坎坷,道路不平,比喻境遇不顺。;古时祝、蠃被认为是长寿有福之人,这里代指有福之人。;楫为船桨,柁为船舵,这里指行船的关键部件。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了比兴手法,如‘嗛嗛为膏,亦愧颐朵’以膏脂与口腹的关系起兴,引发后面对名利、世情的感慨。在情感表达方面,诗中充满了对往昔经历的追悔、对世事无常的无奈以及对人际交往的失望等复杂情感。在意境营造上,通过‘茫茫众生’‘参差岐途’等描写,营造出一种迷茫、无助的意境。主题思想上,主要是对人生的种种遭遇、人际关系、名利得失进行深刻的反思与喟叹。诗中的语句较为质朴,却能将深沉的情感和复杂的思考表达出来,每一句都像是作者对人生的沉痛告白,给读者一种压抑且深沉的阅读感受。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。