诸将杂感四首 其三

清 · 严允肇 · 七言律诗

原文
天彭井络望中遥,剑阁重关似建标
白帝城空王气尽,金牛峡险霸图销
汉廷却悔封雍齿,巴郡终须殄隗嚣
邛僰西南重置吏,不烦檄使下星轺
译文 / 白话释义

在视野中,天彭和井络十分遥远,剑阁那重重的关隘就像树立的高标。白帝城空荡,帝王之气已经消散殆尽,金牛峡险峻,称霸的图谋也已消逝。汉朝朝廷后来后悔封雍齿为侯(以安众心),巴郡最终必定要消灭隗嚣(之类的割据势力)。在邛僰的西南重新设置官吏,不需要烦劳传檄使者乘坐轻快的马车前往。

注释

山名,在今四川彭州市。;井宿区域,古人认为其对应蜀地。;树立标志,这里形容剑阁关隘的高峻突出。;象征帝王运数的祥瑞之气。;地名,在四川等地,地势险要。;秦末汉初的人物,刘邦曾封其为侯以安定人心。;东汉初的割据势力。;古族名,居住在今四川西昌、宜宾等地。;使者所乘的车,此处代指使者。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如‘汉廷却悔封雍齿’‘巴郡终须殄隗嚣’,通过引用历史典故,丰富了诗歌的内涵,让读者能够联想到相关的历史情境,增强了诗歌的历史厚重感。在意境营造方面,诗人通过描写‘天彭井络’‘剑阁重关’‘白帝城’‘金牛峡’等西南地区的山川形胜,勾勒出一种宏大而又略显苍凉的意境,这些地方曾经见证过诸多的历史兴衰,如今只剩下寂静与落寞。情感表达上,诗人有一种对历史变迁、朝代兴衰的感慨,从往昔的王气、霸图到如今的消散,体现出一种世事无常的沧桑感。主题思想上,此诗以西南地区的地理和历史为依托,探讨了历史发展过程中的政治统治、政权兴衰等问题,表达了诗人对历史规律的思考以及对当时局势的一种潜在态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。