竹林避暑
宋 · 戴炳 · 七言绝句
原文
自抱桃笙过竹林,浓阴一片直千金。
清眠尽晚无人唤,时有风鸣石上琴。
译文 / 白话释义
自己抱着桃枝竹编的竹席走过竹林,这片浓郁的树荫价值千金。清凉地睡到晚也没有人来唤醒,不时有风吹动石头上的琴发出声响。
注释
桃枝竹编的竹席。;通‘值’,价值。
赏析
这首诗描绘了一幅清幽的竹林避暑图。从文学手法来看,首句‘自抱桃笙过竹林’直接点明人物动作,‘抱’字生动形象地写出诗人携带竹席前往竹林的姿态。‘浓阴一片直千金’运用夸张手法,极言竹林浓荫的珍贵,既突出了竹林避暑的惬意,又给读者以强烈的感官冲击。在情感表达上,通过描写竹林中的清眠,传达出一种闲适、惬意之感,反映出诗人对这种宁静、清幽生活的喜爱与享受。在意境营造方面,竹林、浓阴、清眠、风鸣石琴等意象组合在一起,营造出一种静谧、清幽、闲适的意境。主题思想上,展现了诗人在竹林避暑时的悠然自得的生活状态,表达了对宁静生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。