诸衲侍长庆老人扫博山塔诗以勉之二首
明 · 释函是 · 五言律诗
原文
道衰知自贵,后死倍应难。
微尚因人僻,能言为汝欢。
隐甘三亩宅,贫忆半旬餐。
未可辜先觉,层岩只耐寒。
译文 / 白话释义
正道衰落才知道自我珍视,在人之后而死倍加艰难。微小的志趣因为人孤僻,能有高见令你们欢悦。甘愿隐居于三亩宅地,贫穷时忆起半旬的餐饭。不可辜负先觉之人,层层山岩只可耐受严寒。
注释
僧徒的衣服,常用作和尚的自称或代称。;此处应是一个特定的山名,可能与佛教圣地之类相关。;微小的志趣、意愿。;这里指先于自己觉悟的人,即先行者、前辈。
赏析
从文学手法上看,全诗用质朴的语言叙事抒情。首联‘道衰知自贵,后死倍应难’直抒胸臆,表达在正道衰微的情况下自我珍视以及后死者责任重大的感慨,起笔凝重,奠定全诗深沉的基调。颔联‘微尚因人僻,能言为汝欢’进一步阐述自己的志趣,因为人僻而有独特微尚,能有独特见解让众人欢悦,这两句于平淡中见深意。颈联‘隐甘三亩宅,贫忆半旬餐’描写隐居生活的甘守贫困,‘三亩宅’‘半旬餐’都是具体的意象,使这种贫困的生活状态更直观可感。尾联‘未可辜先觉,层岩只耐寒’点明主旨,要传承先觉者的精神,如同层岩耐寒一般坚守。情感表达上,有对正道衰落的隐忧,对先觉者的敬重,也有自身坚守的决心。在意境上,通过对自身境遇和心境的描写,营造出一种孤独、清冷但又坚定的意境。主题思想围绕在道衰的情况下,自我坚守、传承先觉精神展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。