酌罢过二百堂挑灯坐漏已下戏再赋

明 · 何巩道 · 七言

原文
笑剔银灯再赋诗,一庭花露隔帘垂
羊求幽径来何暮,禽向青山愿已迟
薄醉伴琴眠短榻,高吟惊鹤起危枝
与君终岁穷图史,从此园蔬莫更窥
笑剔银灯再赋诗,绿荷风起四边吹
湖心鸥鹭闲于我,镜里须眉老向谁
一片夜痕浮树色,数重人影乱花枝
为欢自有平原约,何用劳劳更买丝
笑剔银灯再赋诗,孤心不觉夜迟迟
有情朋旧皆相恋,无用文章只自知
避世托为蝴蝶梦,感时啼向杜鹃枝
渔家未必同幽恨,何事横吹断续悲
笑剔银灯再赋诗,满坛松竹夜离离
石栏草静虫吟急,芳树风微叶落迟
渐觉海云升缺月,不知潮水浸平池
旧游半是南阳侣,我有羊裘未忍披
笑剔银灯再赋诗,物情相感已多时
几人肝胆同流水,一夜乾坤尽看棋
杨柳绿齐当户叶,蔷薇红尽过墙枝
明朝依旧寻春好,不似闲宵似酒卮
译文 / 白话释义

笑着剔亮银灯再次作诗,一庭的花上露水隔着帘子垂下。羊求等贤士的幽僻小径来到得为何这么晚,禽鸟飞向青山的心愿已经太迟。微醉伴着琴在短榻上入眠,高声吟诵惊起了危枝上的鹤。和你整年在书籍中探寻,从此不要再窥视园中的蔬菜。笑着剔亮银灯再次作诗,绿色荷叶的风从四边吹来。湖心的鸥鹭比我还悠闲,镜子里的须眉向谁倾诉老去。一片夜晚的痕迹浮现在树色中,多重人影扰乱了花枝。为了欢乐自有平原君的约定,何必劳劳地去买丝。笑着剔亮银灯再次作诗,孤独的心不觉夜晚来得这么迟。有情的朋友都相互依恋,无用的文章只有自己知道。躲避尘世寄托在蝴蝶梦中,感伤时向杜鹃枝啼叫。渔家未必有相同的幽恨,为何吹奏的横笛断断续续地悲伤。笑着剔亮银灯再次作诗,满坛的松竹在夜晚摇曳。石栏边的草安静虫子鸣叫急促,芳树上微风微拂落叶迟缓。渐渐觉得海云升起缺月,不知潮水浸湿了平静的池塘。旧日的游伴多半是南阳的伴侣,我有羊裘却不忍披上。笑着剔亮银灯再次作诗,万物的情感相互感应已经很久了。几人的心如同流水般相通,一夜的天地都如同在看棋。杨柳的绿叶整齐地长在门前,蔷薇的红花都开过了墙枝。明天依旧可以寻找春天的美好,不像这闲宵如同酒杯。

注释

指京城或朝廷以外,也可指外任将吏驻守管辖的地域。这里的‘羊求幽径’可能暗示着远离朝廷的隐居生活。;高而危险的树枝。在诗中描绘出鹤被惊起的情景,增添了一种动态之美。;平原君,战国时期赵国的贵族,以好客闻名。这里可能借指诗人的友人,暗示他们之间的情谊如同平原君般深厚。;古代盛酒的器皿。‘不似闲宵似酒卮’表达了诗人对闲宵的感受,如同饮酒般沉醉。

赏析

这首诗多次以‘笑剔银灯再赋诗’起句,营造出一种闲适而略带雅趣的氛围。在写作手法上,通过对庭院、花草、禽鸟等自然景象的描绘,如‘一庭花露隔帘垂’‘绿荷风起四边吹’等,营造出优美的意境,使读者仿佛身临其境。情感表达方面,既有对时光流逝的感慨,如‘禽向青山愿已迟’‘镜里须眉老向谁’,也有与友人相聚的欢乐,如‘与君终岁穷图史’‘有情朋旧皆相恋’。主题思想上,体现了诗人在闲适生活中的思考与感悟,既有对自然的热爱,也有对人生的思索。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。