酌罢过二百堂挑灯坐漏已下戏再赋 其四

明 · 何巩道 · 七言律诗

原文
笑剔银灯再赋诗,满坛松竹夜离离
石栏草静虫吟急,芳树风微叶落迟
渐觉海云升缺月,不知潮水浸平池
旧游半是南阳侣,我有羊裘未忍披
译文 / 白话释义

笑着剔亮银灯再次作诗,满坛周围的松树竹子在夜晚显得稀疏零落。石栏旁的草安静着,虫子鸣叫得急促,芬芳的树微风中叶子落下得迟缓。渐渐觉得海上的云朵升起遮住了残缺的月亮,不知道潮水浸湿了平整的池塘。过去的游玩大半是南阳的伙伴,我有羊裘却不忍心披上。

注释

用细棍等从物体的缝隙中挖出或取出,如‘剔灯芯’。这里指用细棍挑亮银灯。;稀疏分明的样子,常用来形容植物的生长状态,如‘离离原上草’。此句中形容满坛周围的松树竹子在夜晚的稀疏景象。

赏析

在这首诗中,作者运用了细腻的描写手法,如‘石栏草静虫吟急,芳树风微叶落迟’,通过对石栏边草与虫、芳树与风叶的描写,营造出一种静谧而又略带惆怅的氛围。从情感表达上,既有对过去游玩的怀念,如‘旧游半是南阳侣’,又有当下独自挑灯作诗的孤寂之感。意境上,‘满坛松竹夜离离’描绘出夜晚坛边松竹的稀疏之景,给人以清冷的感觉。主题上,可能是在感慨时光的流逝和人生的变迁,同时也流露出对过去美好时光的眷恋。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。