酌罢过二百堂挑灯坐漏已下戏再赋 其五
明 · 何巩道 · 七言律诗
原文
笑剔银灯再赋诗,物情相感已多时
几人肝胆同流水,一夜乾坤尽看棋
杨柳绿齐当户叶,蔷薇红尽过墙枝
明朝依旧寻春好,不似闲宵似酒卮
译文 / 白话释义
笑着剔亮银灯再次作诗,世间万物的情状相互感应已经有很长时间了。有几个人的肝胆像流水一样清澈相通,一整晚天地间就像在看棋局。杨柳的绿叶整齐地长在门前,蔷薇的红花已经越过墙枝。明天早晨依旧可以去寻找春天的美好,不像这闲暇的夜晚像酒杯一样让人沉醉。
注释
用细棍或针等从物体表面刮去或挑出东西,这里指剔亮银灯。;天地,全句意为一整晚天地间就像在看棋局,形象地表现出夜晚的宁静与深远。;古代盛酒的器皿,这里比喻夜晚的闲适让人沉醉,如同饮酒一般。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了细腻的描写,如‘杨柳绿齐当户叶,蔷薇红尽过墙枝’,通过对杨柳和蔷薇的描绘,展现出春天的生机与美好。情感表达上,诗人在挑灯赋诗中流露出一种闲适与感慨之情,既有对物情相感的感悟,又有对时光流逝的感慨。意境营造上,营造出了一种宁静而富有诗意的氛围,夜晚的时光在诗人的笔下变得格外美好。主题思想上,主要表达了对春天的喜爱和对闲适生活的追求,同时也透露出对人生的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。