祝融峰
宋 · 赵葵 · 七言律诗
原文
祝融万仞拔地起,欲见不见青霄里。
山翁爱山不肯去,为山醉卧松根底。
家童寻著不敢惊,沉吟恐怕山翁嗔。
梦回抖擞下山去,一径萝月松风清。
译文 / 白话释义
祝融峰高耸万仞拔地而起,想要看见它全貌却隐没在青云里。山中老人喜爱这山不肯离去,为山沉醉卧倒在松树根下。家童找到他却不敢惊扰,默默思忖害怕老人嗔怒。老人梦醒后精神振作下山去,一条小路满是藤萝月色和松间清风。
注释
衡山的最高峰,也指传说中的火神祝融。;仞,古代长度单位,一仞合周尺八尺或七尺。万仞形容极高。;青天,高空。;指山中老人。;chēn,生气,发怒。;振作,振奋。
赏析
从文学手法上看,首联运用夸张手法,‘万仞’极言祝融峰之高峻,‘欲见不见’写出山峰在云霄中的神秘莫测之感。颔联通过描写山翁的行为,侧面烘托出祝融峰的迷人魅力,让山翁流连忘返。颈联以家童的心理活动描写,更增添一种诙谐之感。尾联通过描写山翁下山时所见之景‘萝月松风清’,意境清幽,给人以宁静悠远之感。在情感表达方面,整首诗既有对祝融峰壮美景色的喜爱与赞美之情,也有一种对山中闲适生活的向往之情。从主题思想来看,诗人通过描写山翁与祝融峰的故事,展现出人与自然和谐相处的美好画面,同时也表达出对自然之美的追求。在意境营造上,诗中既有高耸入云的山峰的壮阔意境,又有松根下醉卧、萝月松风相伴的清幽意境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。