竹院
宋 · 释行海 · 七言绝句
原文
满林凉影绿沈枪,对此浑无俗肺肠
闲客偶来清话久,戛簷风摆翠梢长
译文 / 白话释义
竹林满院,清凉的竹影就像深绿色的长枪,面对这样的景象心中全然没有庸俗的想法。清闲的客人偶然前来畅谈许久,风吹动翠竹,竹梢摆动,与屋檐相碰发出声响。
注释
深绿色。沈,chén。;全,都。;指庸俗的思想情感。;清闲的客人。;高雅不俗的言谈。;与屋檐相碰击。戛,jiá。
赏析
从文学手法上看,首句‘满林凉影绿沈枪’运用比喻的手法,将竹林的影子比作绿沈枪,形象地描绘出竹林的茂密和竹子的挺拔,给人以直观的视觉感受。‘对此浑无俗肺肠’直接抒情,表达出面对竹林美景时内心的超凡脱俗之感,体现出作者对高雅境界的追求。在意境营造方面,诗中通过描写竹林的凉影、翠梢等景象,营造出一种清幽、雅致的意境。从主题思想来说,此诗借竹院这一独特的场景,表达了对清幽宁静生活的向往以及对高雅志趣的推崇。在情感表达上,既有对竹林美景的喜爱,又有对闲适生活和高雅境界的向往之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。