拄杖
宋 · 陆游 · 五言绝句
原文
吾尝评拄杖,妙处在轻坚。
何日提携汝,同登入峡船。
译文 / 白话释义
我曾经评价拄杖,它的妙处在于轻巧又坚实。什么时候能提着你,一同登上入峡的船呢。
注释
支撑身体的手杖。;曾经,副词。;提着、携带,这里表示带着拄杖。;你,这里指代拄杖。;进入峡谷的船,峡指峡谷。
赏析
这首诗从日常物品‘拄杖’入手,虽短小却别有韵味。在文学手法上,直抒胸臆,开篇直接表明自己对拄杖的评价,简洁而直接地传达出对拄杖的喜爱。情感表达方面,字里行间流露出对拄杖的亲昵之感,这种情感不是浓烈的激情,而是一种质朴、真挚的喜爱,期待着能带着它一同出行。在意境营造上,通过提及‘入峡船’这一意象,营造出一种旅途的氛围,仿佛能看到诗人拄着拐杖踏上旅途的画面。主题思想围绕着对拄杖的喜爱和对未来一同出行的期待,以小见大,从一个小小的拄杖,延伸到对旅途生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。