诸子佛山聚,寤堂醉,次日未醒。别后,飞飞送小杜途中短信与余:寤堂你要多陪他,他太多愁了,忧能伤身。闻而感赋

现代 · 张月宇 · 七言律诗

原文
多愁善感出诗人,疏放茕身或有因
客舍难成今夜梦,桃花犹笑去年春
千巡纵饮情何慨,一醉方休事莫询
欲向禅城参佛理,谁知云幻与天真
译文 / 白话释义

众多有忧愁情感的人容易成为诗人,性格豪放却孤独的自身或许有其原因。在客舍中难以做成今夜的梦,桃花依旧在笑去年的春天。多次饮酒纵乐心中感慨良多,一旦醉了就不再追问事情。想要前往佛山去参悟佛理,却不知道云彩的变幻和天真的模样。

注释

孤独,孤单。如‘茕茕孑立,形影相吊’,这里形容诗人性格豪放却孤独的状态。;旅馆,供旅客住宿的房屋。在诗中表示诗人身处异乡的住宿之处,营造出一种漂泊之感。;常被视为春天和美好的象征。‘桃花犹笑去年春’,借桃花的笑来反衬诗人的愁绪,增添了诗意。;佛教指静思。‘欲向禅城参佛理’,表明诗人想要通过参悟佛理来排解内心的忧愁。

赏析

文学手法方面,此诗运用了对比的手法,如‘桃花犹笑去年春’,将桃花的笑与诗人的愁绪相对比,突出了诗人的多愁善感。情感表达上,诗人通过描写自己的孤独、忧愁以及对佛理的思考,将内心的情感淋漓尽致地展现出来。意境营造上,‘客舍难成今夜梦’营造出一种孤独、寂寞的氛围,让人感受到诗人内心的凄凉。主题思想上,诗歌以诗人自身的经历为切入点,探讨了人生的忧愁、孤独以及对佛理的追求,具有深刻的哲理内涵。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。