子昂画
元 · 陈高 · 七言绝句
原文
风动秋山日已晡,旧时林苑尽荒芜
王孙去国犹无恙,解写江南烟树图
译文 / 白话释义
秋风吹动秋山,太阳已经西斜,旧时的林苑全都变得荒芜。王孙离开国都还安然无恙,能够描绘出江南那烟树迷蒙的图画。
注释
申时,即下午三点至五点。这里指太阳西斜,天色将晚。;贵族子弟,泛指世家子弟。此处指擅长绘画的人。;离开国都。国,国都,京城。这里指王孙离开京城。;平安无事,没有灾祸。表示王孙在离开国都后生活安好。
赏析
此诗意境萧瑟荒芜,通过描绘秋风秋山、荒芜林苑等景象,营造出一种时光流转、物是人非的氛围。写作手法上,先写景后写人,以景衬人,突出了王孙的才华。情感表达上,既有对旧时林苑荒废的感慨,也有对王孙绘画才能的赞赏。主题上,或许蕴含着对时光变迁、世事无常的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。