自北固放舟登焦山值雨留松寥阁

长江朝着大海方向，风愈发湍急，焦山像一点墨痕在江中央挺立。心里想去但脚步受阻不能前行，浪涛汹涌人迹稀少而我独自乘舟进入。山脚下江水倒灌，石级盘绕，山崖上有高阁，周围山峰簇拥。楼阁殿宇分布于山谷之间，飞鸟难至仿佛浮在云端。进入云端坐在阁中，天空苍茫，树木丛杂，山体显得悲凉。万里长江的水势朝着哪里去呢？远空仿佛将它卷入一片青茫茫之中。忽然发觉海上气象变得萧瑟，黑暗像从溟渤（大海）拔起在眼前落下。云雾惊恐，雨水惊骇，一片迷离，鼍（扬子鳄）吼龙吟撼动着山间楼阁。僧人说古鼎不可窥视，曾经有过神奇之事发生，神灵鬼怪相随。正直的人和有志之士坚守高尚的节操，至今那刚正之气像喷向云雷。我听闻后叹息感慨这神奇之事，楼阁的梁柱沉沉的，寒气从地面冒出。只看见白鸟穿过青霓（彩虹），大海上斜阳散发着秋的气息。雄伟奇丽的景象在顷刻之间变化，生平的快意在此刻难以言说。蓬莱仙境时隐时现必定是有的，此时正是攀登山崖离它最近的时候。

石头台阶。如‘道皆砌石为磴，其级七千有余。’（徐宏祖《游黄山记》）；爬行动物，吻短，体长二米多，背部、尾部均有麟甲。俗名扬子鳄。；溟海和渤海，泛指大海。；彩虹。古代以青为正色，所以称彩虹为青霓。

从文学手法上看，全诗动静结合，如‘长江到海风愈急，焦山一点江中立’，前句写长江奔涌的动态，后句写焦山的静态屹立。写景时采用由远及近的手法，先写长江大海的宏观景象，再聚焦到焦山的楼阁、树木等。在情感表达方面，诗人既有对眼前雄奇景象的惊叹与陶醉，又有对正直之士坚守高节的崇敬。在意境营造上，通过对风雨交加、山海变幻的描写，营造出一种雄浑、壮阔又带有神秘色彩的意境。主题思想上，既有对自然景观的描绘与赞美，也蕴含着对高风亮节的向往与推崇。诗中描写的景象如同一幅幅画卷在读者眼前展开，从江风的湍急到焦山的独立，从山阁的高峻到山海气象的变幻，无不引人入胜。