自嘲

宋 · 陆游 · 七言律诗

原文
天公大度一何奇,养此无能老白痴。
宿疾闲愁俱扫尽,美餐甘寝更无时。
蛙鸣庭草何曾问,水半门扉亦不知。
道似婴儿犹有恨,小轩风月独哦诗。
译文 / 白话释义

老天爷多么大度神奇啊,养着我这个无能又老迈的白痴。旧病和闲愁都被一扫而光,美餐与安睡更是没有定时。庭院里蛙鸣于草丛也不曾过问,门外水淹至一半也不知道。道理上像婴儿般纯真却仍有遗憾,在小轩中对着清风明月独自吟诗。

注释

旧病,长久以来的疾病。;安睡,甜美的睡眠。;门,读音:fēi。;吟诗,哦在这里是吟哦的意思。

赏析

从文学手法上看,首联运用自嘲的口吻,将自己描述为'无能老白痴',这种自我贬低的写法新奇独特,以一种诙谐幽默的方式开启全诗,奠定了全诗自嘲的基调。颔联通过'宿疾闲愁俱扫尽'与'美餐甘寝更无时'的对比,描绘出一种看似矛盾的生活状态,进一步加深自嘲的意味。颈联选取'蛙鸣庭草'和'水半门扉'两个典型的生活场景,以'何曾问'和'亦不知'表现出自己的不闻不问、浑浑噩噩的状态。尾联中'道似婴儿犹有恨'在之前自嘲的基础上又增添了一丝无奈,而'小轩风月独哦诗'则将自己孤独吟诗的形象展现出来,在自嘲中又带有一点对自己生活状态的玩味。在情感表达方面,全诗以自嘲为主调,看似在调侃自己的无能、懒散,但在字里行间也透露出一种无奈和淡淡的孤独感。在意境营造上,诗中描绘出一个有些浑噩、不问世事的老者形象,在庭院、小轩等场景中,伴随着蛙鸣、清风明月,构建出一种闲适却又带着自嘲意味的意境。主题思想则是通过自嘲来表达自己对自身生活状态的一种复杂感受,包括无奈、孤独以及对生活的一种自我调侃。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。