自嘲
近代 · 张中行 · 五言绝句
原文
有梦思穿壁,无缘听盖棺
南华寻坐忘,未废日三餐
译文 / 白话释义
心中有梦想就想着穿透墙壁去实现,却没有缘分听到临终时的丧钟。在《南华经》中寻求忘却自我的境界,却依然不能停止每天的三餐。
注释
穿透墙壁,出自成语‘凿壁偷光’,常用来形容有强烈的求知欲或追求梦想的决心。;指人死后将棺材盖上,常用来表示死亡或生命的终结。;即《庄子》,因其是战国时期道家学派主要代表人物庄子的后学所著,后世遂以‘南华’代指《庄子》。庄子主张通过坐忘等方式达到精神的超脱,诗人在这里引用‘南华寻坐忘’,表达了对这种精神境界的向往。
赏析
这首诗在写作手法上运用了对比,将梦想的宏大与现实的无奈进行对比,如‘有梦思穿壁’和‘无缘听盖棺’,突出了人生的理想与现实之间的差距。情感表达上,既有对梦想的执着追求,又有面对现实的无奈和自嘲。意境营造上,通过‘穿壁’‘盖棺’等形象的词语,营造出一种深沉而略带悲凉的氛围。主题思想上,探讨了人生中梦想与现实的矛盾,以及在这种矛盾中人们的心态和行为。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。