自出屯溪往无锡路上

现代 · 张力夫 · 七言绝句

原文
寂寞秋深在旅途,江南微雨有还无
片云偶寄黄山壑,梦已悠悠向五湖
译文 / 白话释义

在深秋时节,独自一人走在旅途中,江南地区下着若有若无的微雨。一片云彩偶然寄托在黄山的沟壑之间,我的梦已经悠悠地飘向了五湖四海。

注释

地名,在安徽南部。;山沟,深谷,如‘千山万壑’。这里指黄山的沟壑。

赏析

从文学手法上看,整首诗运用了情景交融的手法,通过描绘深秋江南的微雨、片云等景物,营造出了一种寂寞、悠远的氛围。情感表达上,诗人在旅途中感受到深深的寂寞,而片云寄壑、梦向五湖又体现了他内心的向往和不羁。意境营造方面,‘寂寞秋深’奠定了整首诗的基调,‘江南微雨’增添了朦胧的美感,‘片云偶寄’则使意境更加空灵。主题思想上,表达了诗人在旅途中的孤独以及对自由和远方的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。