自大坪庄晚归口占
清 · 林占梅 · 七言律诗
原文
夏木悬崖万叶繁,平畴俯瞩遍烟村。
云移林影封岩屋,山趁溪流出海门。
极浦一轮红落日,接天十里绿平原。
独行始觉归途远,新月如钩色尚昏。
译文 / 白话释义
夏天的树木在悬崖上枝叶繁茂万千,向下俯视平旷的田野到处都是烟雾笼罩的村庄。云朵移动使得树林的影子遮蔽了山岩下的房屋,山脉顺着溪流延伸一直到海门。遥远的水边有一轮红红的落日,连接天际的是十里绿色的平原。独自前行才发觉回家的路途遥远,新月如同弯钩颜色还很昏暗。
注释
平坦的田野。;俯下身来观看,这里是向下看的意思。;遥远的水边。
赏析
这首诗在意境营造上极具特色。首联描绘出一幅夏日傍晚的乡村图,悬崖上夏木繁茂,平畴间烟村遍布,一高一低,画面感十足。颔联‘云移林影封岩屋,山趁溪流出海门’,通过云、林、山、溪等意象的动态描写,如‘移’‘趁’二字赋予云与山动态之感,营造出一种灵动且幽远的意境。颈联‘极浦一轮红落日,接天十里绿平原’,一红一绿,色彩对比鲜明,展现出宏大开阔的空间感,同时落日与平原的景象又给人一种宁静而悠远的氛围。在写作手法上,全诗运用了视觉描写,从不同角度展现乡村傍晚的景色,如远景、近景的切换。情感表达方面,‘独行始觉归途远,新月如钩色尚昏’透露出诗人独行时的孤寂之感以及对归途遥远的感叹。主题思想主要围绕着乡村傍晚的景色以及诗人独行的感触展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。