紫峰阁石龛作
清 · 洪亮吉 · 七言律诗
原文
几年扪壁壁忽崩,石顶裂穴藏枯僧
穷冬移来暑复出,爱此云气时熏蒸
幽崖无风日色断,贴屋惊看蛰虫满
枯僧定后眼忽开,下视山空地轮转
译文 / 白话释义
好几年摸着山壁,山壁忽然崩塌,石顶裂开洞穴,里面藏着一位枯瘦的僧人。寒冬时节他移入(此处),暑天又出来,喜爱这里常常有云气蒸腾。幽静的山崖没有风,日光仿佛断绝,贴近屋子惊异地看到满是蛰伏的虫子。枯瘦的僧人入定之后眼睛忽然睁开,向下看时山峦空寂,大地旋转。
注释
抚摸山壁。‘扪’有抚摸、触摸之意。;形容僧人消瘦,也暗示其可能经历过苦修或者有着独特的精神境界。;深冬,寒冬。;藏在泥土中过冬的虫豸。;这里指僧人入定,是佛教修行者的一种冥想、禅定状态。
赏析
从文学手法上看,此诗运用白描手法,如‘几年扪壁壁忽崩,石顶裂穴藏枯僧’,简洁地勾勒出奇特的景象,没有过多的修饰却给人以强烈的视觉冲击。在情感表达方面,诗人对枯僧的描写透露出一种好奇与惊叹之情。在意境营造上,诗中描绘的幽崖、蛰虫、枯僧等景象,营造出一种幽僻、神秘且带有一丝惊悚的意境。主题思想上,似乎是通过对紫峰阁石龛这一特殊环境及枯僧的描写,表达出对自然与超凡之人(枯僧)的一种独特的感悟。整体风格独特,画面感很强,通过对各个奇特景象的组合描写,使读者仿佛置身于那个神秘的紫峰阁石龛之处。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。