资福寺罗汉阁
宋 · 方信孺 · 七言绝句
原文
千柱依然跨宝坊,庭前柏子久荒凉。
明珠白璧无人识,赖有斯文万丈光。
译文 / 白话释义
资福寺的罗汉阁,千根柱子依然横跨着这佛殿,庭院前的柏子树早已荒芜凄凉。如同明珠白璧般的罗汉阁却无人赏识,幸有这篇诗文让它绽放万丈光芒。
注释
对寺院的美称。;同‘赖’,依赖,依靠。拼音:lài;这篇文章,此处指诗人所作关于罗汉阁的诗文。
赏析
从文学手法上看,首句‘千柱依然跨宝坊’通过描写罗汉阁的千柱横跨宝坊,以一种宏大的画面感,给人直观的视觉冲击,让人想象到罗汉阁昔日的壮观。‘庭前柏子久荒凉’则将视角转向庭院中的柏子树,从罗汉阁的建筑写到周边的植物,形成一种空间上的转换,以柏子的荒凉来暗示罗汉阁如今的衰败景象,形成今昔对比。在情感表达方面,诗人对罗汉阁明珠白璧般的价值却无人识感到惋惜,这种情感中包含着对美好事物被冷落的遗憾。在意境营造上,诗中既有罗汉阁千柱横跨的壮观意境,又有柏子荒凉的萧瑟意境,两者相互交织。主题思想上,借罗汉阁的今昔对比,表达了对美好事物被忽视的感慨以及对罗汉阁价值的肯定。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。