自高坡至小西山赋呈维彰四兄
近代 · 袁嘉谷 · 七言律诗
原文
不辞双屐乱云穿,来饮西山第二泉
野燕梳风杨柳坝,田家犁雨鹧鸪天
年丰白屋炊烟重,日夕丹枫客路悬
诗外逸情谁和我,赤阑桥畔耸吟肩
译文 / 白话释义
不推辞穿着双屐在乱云间穿行,来到西山的第二泉饮酒。野燕在杨柳坝梳理着风,田家在雨中犁地如同鹧鸪天的景象。年成丰收,白色的屋舍炊烟浓重,傍晚时分,红色的枫叶在客路之上高悬。诗外的逸情谁能和我一起,在赤阑桥畔耸着肩膀吟诗。
注释
指木屐,古代一种木底鞋,多为步行时穿用。这里诗人用‘双屐’表示自己不畏路途艰难,尽情在山间行走。;词牌名,此处借指田家犁地的情景,如同鹧鸪天词所描绘的那样,富有诗意和生活气息。;用白茅草覆盖的屋,常指代贫苦人家的住所。这里‘年丰白屋炊烟重’描绘出农家丰收时的景象,炊烟袅袅,充满生活的烟火气。;红色的枫叶,枫叶在秋天变红,此处‘日夕丹枫客路悬’描绘出傍晚时分红色枫叶在客路之上的景象,给人以视觉上的冲击,增添了诗歌的意境。
赏析
这首诗意境优美,描绘了西山的自然景色和农家生活。写作手法上,运用了对偶的修辞手法,如‘野燕梳风杨柳坝,田家犁雨鹧鸪天’,使诗句工整且富有节奏感。情感表达上,通过对自然景色和农家生活的描绘,流露出诗人对田园生活的喜爱和向往之情。意境营造上,‘不辞双屐乱云穿’展现出诗人的洒脱,‘野燕梳风’‘田家犁雨’等画面则营造出宁静、和谐的田园氛围。主题思想上,以田园生活为背景,抒发了诗人内心的逸情和对自由生活的追求。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。