秭归 其二

宋 · 张商英 · 七言绝句

原文
惊心乌石莲花淖,过眼黄牛竹节滩
征棹直从中溜去,好山只得片时看
译文 / 白话释义

乌石莲花淖令人惊心,黄牛竹节滩匆匆过眼。行船径直从水流中央驶去,美好的山只能看片刻时间。

注释

nào,烂泥,泥沼;zhào,船桨,这里指代船;liù,水流

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如“惊心乌石莲花淖,过眼黄牛竹节滩”,简洁而生动地勾勒出乌石莲花淖的惊心和黄牛竹节滩的景象,不加修饰却给人以深刻的画面感。在情感表达方面,‘惊心’一词传达出诗人面对乌石莲花淖时的不安情绪,而‘过眼’和‘片时看’则流露出一种对美好山川不能久赏的遗憾之感。在意境营造上,诗中通过对乌石莲花淖、黄牛竹节滩和山中景色的描写,营造出一种行船于山水之间,景色匆匆而过的意境。主题思想上,反映了诗人在旅途中对山水景色的感受以及对时光匆匆、不能尽情欣赏美景的无奈。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。