自和
宋 · 叶梦得 · 五言
原文
生涯一茅屋，物役忘万殊。
再为东诸侯，作军搜被庐。
追寻念往迹，六鹢惭宋都。
浩歌记土风，谁能和且趋。
自笑良巳隘，真成撅株拘。
聊云效知止，未敢伤廉隅。
兹山阅人多，龙蟠委崎岖。
寄我千里目，筇枝尚堪扶。
但愁见中原，惊心怆嗟吁。
何由返我室，小径遵芋区。
未用怀远游，苍茫赋三闾。
明当秣吾马，解组戒仆夫。
译文 / 白话释义
一生居住在一间茅屋里，被外物役使而忘却万物的差别。再次成为东方诸侯，整治军队如同在被庐检阅。追寻往昔的踪迹，像六只水鸟飞过宋都那样感到惭愧。放声高歌记录当地的风俗，谁能跟着应和并且疾行。自己嘲笑自己实在狭隘，真像被撅断的树桩那样拘束。姑且说要懂得适可而止，不敢损害自己的品行。这座山见识过很多人，山势如龙盘曲蜿蜒高低不平。寄给我眺望千里的视野，我的竹杖还能够扶持我。只是忧愁看到中原大地，心中惊恐悲伤叹息。怎样才能返回我的家室，沿着种芋的小路前行。不用有远游的想法，迷茫地追念屈原作赋。明天就喂饱我的马，解下印绶告诫仆人准备出发。
注释
一种水鸟，音yì；古同‘筇’，竹名，可做手杖，音qióng；喂牲口，音mò；印绶，音zǔ；翘起，折，音juē
赏析
从文学手法上看，此诗叙事与抒情相结合。诗人通过讲述自己的经历如‘再为东诸侯，作军搜被庐’等，穿插着表达内心的情感。在情感表达方面，诗中蕴含着多种复杂的情感，既有对自身境遇的自嘲，如‘自笑良巳隘，真成撅株拘’，又有对中原局势的忧愁‘但愁见中原，惊心怆嗟吁’，还透露出归隐的想法‘明当秣吾马，解组戒仆夫’。在意境营造上，描绘了如‘兹山阅人多，龙蟠委崎岖’这样的山川之景，以龙蟠曲折的山势来暗示世事的复杂与自身的处境。主题思想围绕着诗人对自身经历的回顾、对世事的感慨以及归隐的心愿，展现出诗人在复杂的人生境遇中的矛盾心理与对平静生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。