自黄县至宁海州道中作
清 · 雷浚 · 五言律诗
原文
上山势似难,登顿从无失。
下山势不留,往往多差跌。
一跌幸无伤,雪后铺如茵。
人驴同扶起,扑雪如扑尘。
译文 / 白话释义
上山的时候山势看起来很险峻,攀登之时却从未失足。下山的时候山势陡峭让人停不住脚步,往往会多次跌倒。一次跌倒所幸没有受伤,雪后地面像垫子一样柔软。人和驴子一同被扶起,拍打身上的雪就如同拍打灰尘一样。
注释
攀登。在古汉语中常用来形容登山或者行路的艰难。;失足跌倒。;垫子。这里形容雪后地面的柔软。
赏析
这首诗在文学手法上较为平实朴素,通过简单的叙述来呈现内容。诗中采用对比的手法,将上山时的虽难但不失足和下山时的势猛易跌进行对比,形成一种反差。在情感表达上,诗人以一种较为淡定、诙谐的态度来对待途中的跌跤之事,并没有过多的沮丧或者抱怨。在意境营造方面,描绘出了黄县至宁海州途中的山势以及雪后的景象,有一种旅途的真实感和质朴的画面感。主题思想围绕着旅途经历展开,表现出旅途中虽有意外但不失乐观的心态。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。