自警

宋 · 陆游 · 五言

原文
人生非金石,寿夭不自知。
一日复一日,亦或至耄期。
方其未死间,早夜勿自欺。
嗟彼陷溺者,太山起毫厘。
努力戒惰偷,尧舜可庶几。
我今齿发弊,彊健复几时。
一寸学古心,自视犹可为。
鸡鸣推枕起,为善亦孳孳。
天定终胜人,吾世或未衰。
素业果有传,三复吾此诗。
译文 / 白话释义

人的生命不像金石那般坚固,寿命长短自己无法预知。一天又一天地过去,也许能活到八九十岁的高龄。在还没有死去的时候,从早到晚都不要自我欺骗。可叹那些堕落沉迷的人,泰山般的大事也从毫厘般的小事开始堕落。努力戒除懒惰懈怠,或许就能接近尧舜那样的圣明。我现在牙齿头发都已经衰败,还能强壮健康多久呢?怀着一颗学习古人的诚心,自己审视自己觉得还有可为之处。听到鸡叫就推开枕头起床,勤勉地做善事。上天的意志终究会战胜人力,但我们这个时代或许还没有衰败。如果一贯的事业果真能够传承,就再三反复诵读我这首诗吧。

注释

寿命长短。寿,长命;夭,短命。;mào qī,指八九十岁的高龄。;陷入不良境地,不能自拔。;懒惰懈怠。;差不多,近似,表示可能达到某种程度。;牙齿和头发都已经衰败,形容年老。;zī zī,勤勉的样子。;一贯的事业,此处可能指良好的品德、操守等。

赏析

这首诗在意境上,通过对人生短暂和无常的感慨,营造出一种警醒、自励的氛围。诗中没有描绘宏大的自然景象或华丽的场景,而是以质朴的笔触写出对生命的思考,让读者感受到一种平静而深沉的力量。 从写作手法来看,先以“人生非金石,寿夭不自知”这种直抒胸臆的方式点明主题,阐述生命的脆弱与不可预知性。接着通过“一日复一日,亦或至耄期”这样的描写,以日常的时间流转来表现生命的进程。然后运用对比手法,如“嗟彼陷溺者,太山起毫厘”,将陷入堕落之人的细微起始与泰山这样的庞大事物相对比,突出堕落源于细微之处的警醒意义。 在情感表达方面,既有对生命易逝的忧虑,又有对自我警醒、自我约束的坚定决心,还有对传承良好品德和事业的期望。诗人通过自身的感悟,表达出一种积极向上、自我鞭策的情感,鼓励人们珍惜时光,戒除不良习性,积极为善。 主题思想围绕着自我警诫展开,以对生命的思考为切入点,劝诫自己和他人要珍惜光阴,积极进取,不要陷入堕落,要传承美好的品德和事业。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。