自君之出矣二首
明 · 黎贞 · 五言绝句
原文
自君之出矣,无复理容妆。
思君如昼烛,不敢近朝阳。
译文 / 白话释义
自从你离开之后啊,我不再整理容貌和梳妆。思念你的心情就像白日里的蜡烛,不敢靠近早晨的阳光。
注释
容貌与妆饰。'容'指面容容貌,'妆'指梳妆打扮。
赏析
这首诗在文学手法上运用了比喻的手法,将思念之情比作昼烛,形象而独特。以蜡烛在白日不敢近朝阳,暗示自己思念夫君时的小心翼翼、患得患失以及对夫君归来的深切期待,情感表达细腻入微。在意境营造方面,塑造出一位独守空闺、无心梳妆的思妇形象,给人一种孤独、落寞之感。主题思想围绕思妇对远行夫君的思念之情展开,通过对思妇的行为描写以及独特的心理描写,深刻地展现了女子在夫君离去后的生活状态和内心情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。