自君之去矣三首

自从您离开以后啊，日日夜夜长久地思念着您。思念您就像早晨的露水，浓重又能持续多久呢。自从您离开以后啊，春天的野草长满江边道路。思念您就像那流水，一次分别已经过了许多年。自从您离开以后啊，美好的鸟儿在芬芳的树上鸣叫。思念您就像春天的花朵，那芬芳的色泽什么时候才天亮（迎来希望）呢。

浓重的样子，这里形容朝露的浓重。

这首诗采用重章叠句的写作手法，每一节都以‘自君之去矣’开头，回环往复，一唱三叹，强化了抒情效果。在意境营造上，通过描写朝露、春草、流水、春花等自然景象，构建出一个个充满思念与哀愁的画面。朝露转瞬即逝，暗示思念虽浓烈却不知能持续多久；春草长满江路，象征着离别的时间之久，道路都被荒草淹没；流水不断，如同思念永不停歇；春花虽美却不知何时才能等到天亮般的希望，体现出思念中的迷茫与惆怅。在情感表达方面，直白而深切地表达了女子对远行之人的思念之情，从‘日夜长相思’可见思念的时间之长、程度之深，主题思想围绕着女子的思念展开，这种思念是孤独的、长久的、带有哀怨和期待的。