紫骝马四解

明 · 汪淮 · 五言绝句

原文
为问马上郎,墙高复几许?
海青不上天,那得天鹅去。
译文 / 白话释义

想要问问骑在马上的少年郎,那墙到底有多高呢?海青如果不飞上天,又怎么能猎得天鹅呢。

注释

良马名。;一种猛禽,猎鹰。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了设疑的手法,前两句‘为问马上郎,墙高复几许?’提出问题,引发读者的好奇。后两句以‘海青不上天,那得天鹅去’进行类比,海青是一种猛禽,想要捕获天鹅就必须飞上天,通过这种类比暗示某种行为或者达成某种目的需要具备一定的条件。在情感表达上,有一种含蓄的劝诫或者激励之情。在意境营造方面,通过马上郎、高墙、海青、天鹅等意象构建出一种充满想象空间的画面。主题思想上,可能是在表达若想取得成功就需要勇于跨越障碍,积极进取的思想。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。