子龙求烟雨轩诗口占绝句二首
宋 · 陆游 · 七言绝句
原文
规模正似钓鱼庵,把酒才容客二三。
若比东偏参倚室,此中犹自觉耽耽。
译文 / 白话释义
规模样式正像钓鱼的小屋,举起酒杯刚刚能容纳两三位客人。如果和东边偏室的参倚室相比,这里面还让人感觉宽敞开阔。
注释
格局、范围和形式。;端起酒杯。;这里指空间开阔广大的样子,dān dān。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。通过将烟雨轩与钓鱼庵在规模上进行类比,又与东偏的参倚室对比,生动地描绘出烟雨轩的规模和空间特点。在情感表达方面,诗人以一种闲适的态度来描绘烟雨轩,虽未直接表达强烈情感,但字里行间透露出对烟雨轩的喜爱与满意。在意境营造上,提到钓鱼庵、参倚室等,构建出一种静谧、雅致的氛围,仿佛让人置身于一个富有诗意的园林居所之中。主题思想上,主要是对烟雨轩的描述与赞赏,体现出诗人对这种小巧精致而又别有韵味的建筑空间的欣赏之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。