自遣四首

宋 · 张耒 · 七言绝句

原文
谁云造化本无情,利害乘除理甚平。
莫逐众情生愠喜,君看三四孰亏盈。
译文 / 白话释义

谁说大自然本来就没有感情呢,利益与损害此消彼长的道理是很公平的。不要随着众人的情绪产生恼怒或者欢喜,您看看月亮的盈缺(就知道这世间的得失是平衡的)。(这里‘三四’指代月亮的阴晴圆缺等变化)

注释

大自然,自然界的创造者。也指创造化育。;指算数中的乘法和除法,这里引申为消长、增减。;恼怒,生气。拼音:yùn;指月亮的圆缺变化,也比喻得失。

赏析

从文学手法上看,首句以反问开篇,‘谁云造化本无情’,引起读者思考,打破人们对造化无情的惯常认知。然后阐述‘利害乘除理甚平’这一哲理,通过对利害关系的思考,表现出一种对世间规律的洞察。在情感表达方面,诗中蕴含着一种豁达超脱之情,劝诫人们不要被众人的情绪所左右,‘莫逐众情生愠喜’体现出一种不为外界情绪干扰的淡定。在意境营造上,借由对造化、利害关系的描写,构建出一种富有哲理意味的意境。主题思想上,表达了诗人对世间得失、人情变化的深刻思考,倡导一种理性看待事物、不被情绪左右的处世态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。