子起城下新斋
清 · 李宪噩 · 五言律诗
原文
县内最深处,竹斋新辟幽。
闲来坐此卧,不异住林邱。
野性多孤兴,诗心善远愁。
时还因玩月,独步上城楼。
译文 / 白话释义
在县城最幽深的地方,新开辟出一座幽静的竹斋。闲暇时在此坐卧,就如同住在山林一样。我这放纵不羁的性情多有孤独的兴致,诗心善于排遣悠远的愁绪。不时还趁着赏月,独自漫步登上城楼。
注释
新开辟。辟,开辟、开拓的意思。;山林。邱,同‘丘’,小山的意思,这里指代山林。;孤独的兴致。兴,兴致、兴趣。;悠远的愁绪。
赏析
从文学手法上看,这首诗以白描手法为主,如‘县内最深处,竹斋新辟幽’直接描绘出竹斋的位置与幽静的特点,简单而直白。在情感表达方面,诗人展现出一种闲适又略带孤独的情绪,‘野性多孤兴’直白地表达出自己天性中喜好孤独的兴致,同时又有‘诗心善远愁’,通过诗心来排遣悠远的愁绪,写出了诗人复杂的内心世界。在意境营造上,通过描写竹斋的幽僻,给人一种静谧、清幽的感觉,仿佛一幅淡雅的水墨画。主题思想上,体现了诗人对宁静生活的喜爱,以及在这种宁静中自己孤独又诗意的精神状态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。