自去

现代 · 卢青山 · 七言绝句

原文
自去飘流万里埃,劝君莫上望乡台
海阔天遥望不见,登台徒使此心哀
译文 / 白话释义

独自飘流在万里的尘埃之中,劝告你不要登上望乡台。大海辽阔天空高远却望不见故乡,登上高台只是让这颗心更加悲哀。

注释

在水上浮动漂流。多指随水漂流或漂泊,常形容人在世间的漂泊不定。;极远的地方,形容飘流的距离之远,也暗示了生活的艰辛和离乡的遥远。;古代传说中亡灵眺望故乡的地方。在这里象征着诗人对故乡的思念,登上望乡台却望不见故乡,更增添了思念的痛苦。;大海宽阔,天空遥远。描绘出广阔的空间景象,同时也寓意着与故乡的距离遥远,难以相见。

赏析

这首诗在文学手法上,通过‘飘流万里埃’描绘出一种漂泊无依的景象,‘海阔天遥’则营造出空间的辽阔与距离的遥远,二者相互映衬,突出了思乡之情的深沉。情感表达上,诗人以直白的语言表达了对漂泊的无奈和对故乡的深深思念,‘劝君莫上望乡台’看似劝人,实则更显其自身思乡之切。意境营造上,广阔的大海和高远的天空与诗人内心的孤独和思乡形成强烈反差,营造出一种苍凉、孤寂的意境。主题思想方面,主要表达了游子在外的漂泊之苦和对故乡的眷恋之情,让读者深刻感受到那份浓浓的乡愁。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。