自寿且酬三十子寿觞
明 · 湛若水 · 五言
我活了八十一岁,到了八十岁才能知道往昔的过错。秋天的瓜还未从瓜蒂上脱落,这么多年又做了些什么呢。幸运的是身为男子,聪明才智没有什么损害缺失。又幸运地生在中国,历经四个朝代都是全盛时期。从卿相之位上隐退自身,归来效仿鸱夷子皮(范蠡)。朱明洞和朱陵洞,仙山福地可以随意前往。带着家人进入烟霞缭绕之处,永远告别世间的危险祸乱。又幸运地能够得到道门(修行的法门),进入室内(修行高深境界)似乎有了希望。从此超越天地四方(世间),就更不用说活到百岁了。试着和诸位贤士约定,暂且定下二十年的规划。
五十岁的代称。《淮南子·原道训》记载:‘伯玉年五十,而有四十九年非。’这里诗人八十而知非,是说到了八十岁才开始深刻认识自己往昔的过错。;这里指鸱夷子皮,是范蠡的别号。范蠡辅佐越王勾践灭吴后,功成身退,浮海出齐,变姓名,自谓鸱夷子皮。诗人用此典故表达自己归隐的志向。;朱明洞,道教的洞天福地之一。;朱陵洞,也是道教的洞天福地。诗中提到这两个地方表示自己可以随心前往这些仙地,远离尘世。;指百岁之人。《礼记·曲礼上》:‘百年曰期颐。’这里诗人说超越六合就更不用说到期颐之年了,表达一种超脱尘世寿命限制的想法。
从文学手法上看,此诗整体较为平实直白,直抒胸臆。以陈述自身年龄开篇,以一种回首往事的姿态引入,如‘生年八十一,八十能知非’,简单的数字罗列,却有一种历经岁月后的沧桑感和对过往的省思。情感表达上,诗人充满了对自己人生境遇的庆幸之感,从性别、出生地、所处时代等多方面表达幸运,如‘又幸生中国,四朝全盛时’,体现出对自己所经历的国家繁荣昌盛的自豪与满足。在意境营造方面,诗中描绘了一幅归隐烟霞,远离世间危机,求仙问道的画面,像‘挈家入烟霞,永谢世危机’勾勒出一种宁静、超脱尘世的意境。主题思想围绕着诗人对自己人生的回顾总结,表达了庆幸、知足、归隐求道并对未来有所规划的思想。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。