自述

明 · 方登 · 五言律诗

原文
人生各有志,而今得遂初。
但挥池上墨,不简案头书。
山云茶屋暖,海月竹窗虚。
香巷多芳草,春风吹敝庐。
译文 / 白话释义

人生各自有志向,如今得以满足初心。只是挥洒池边墨汁,不懈怠于案头的书籍。山间云雾缭绕下茶屋温暖,海上明月映照竹窗空灵。充满香气的小巷生长着许多芳草,春风吹拂着我的破旧房屋。

注释

满足最初的心愿。出自《晋书·孙绰传》:‘少与高阳许询俱有高尚之志。居于会稽,游放山水,十有余年,乃作《遂初赋》以致其意。’;怠慢,轻慢。例如‘敬贤,无敢简怠。’;破旧的房屋。是一种谦称自己住所的说法。

赏析

从文学手法上看,这首诗对仗较为工整,如‘山云’对‘海月’,‘茶屋暖’对‘竹窗虚’,增添了诗歌的韵律美和节奏感。在情感表达方面,诗人流露出一种满足和恬淡的心境,‘人生各有志,而今得遂初’直接表达出自己志向得偿的喜悦。在意境营造上,诗中描绘了一幅幅宁静、美好的画面,像山云下温暖的茶屋,海月映照的竹窗,香巷里的芳草以及春风中的敝庐,这些画面组合起来营造出一种清幽、闲适的意境。主题思想上,诗人主要是在叙述自己当前的生活状态,体现出对这种生活的喜爱与满足,在平凡的生活场景中找到内心的宁静与快乐。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。