秋晚

明 · 方登 · 五言绝句

原文
秋晚行堤上,书声在茅屋。
月出不逢人,风来弄修竹。
译文 / 白话释义

在秋天的傍晚行走在堤岸上,听到读书声从茅屋中传来。月亮升起却没遇到人,风儿吹来摆弄着修长的竹子。

注释

长长的竹子。修,长、高的意思,常用来形容植物的细长。如‘茂林修竹’。

赏析

这首诗意境清幽。从文学手法上看,前两句以写实的手法,简单勾勒出秋晚时分的场景,堤上漫步与茅屋中书声相映衬,一动一静,展现出乡村生活的宁静与富有生机的一面。后两句则充满诗意的想象,‘月出不逢人’化用了王维‘深林人不知,明月来相照’的意境,营造出一种孤独、静谧的氛围;‘风来弄修竹’中‘弄’字用得极为精妙,采用拟人的手法,赋予风以人的情感和动作,仿佛风在与竹子嬉戏,生动地表现出风吹竹林的动态美。在情感表达方面,诗中既有对乡村宁静生活的喜爱,又透露出一种淡淡的孤独感。整体主题思想围绕着秋晚的所见所感,展现了乡村独特的秋夜景象和诗人复杂的心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。