自蜀州暂还成都奉简诸公
宋 · 陆游 · 七言律诗
原文
不染元规一点尘,行歌偶到锦江滨。
淋漓诗酒无虚日,判断莺花又过春。
客路柳阴初堕絮,还家梅子欲生仁。
更须作意勤相过,要信年光属散人。
译文 / 白话释义
不沾染庾元规(庾亮)那样的一点世俗尘垢,偶然行吟歌唱来到锦江之滨。尽情地吟诗饮酒没有一天虚度,判断着黄莺啼鸣春花盛开又过了一春。在旅途上柳树的阴影里开始飘下柳絮,回到家时梅子快要长出果仁了。更应该用心地频繁往来探望,要知道时光是属于闲散之人的。
注释
庾元规,即庾亮,东晋时期的人物。这里用他来代表世俗尘垢的形象。;滨(bīn),水边。;形容尽情、畅快的样子。;飘落的柳絮。;长出果仁。
赏析
从文学手法上看,首联‘不染元规一点尘’运用典故,以庾元规的世俗尘垢来衬托自己的高洁。颔联‘淋漓诗酒无虚日,判断莺花又过春’对仗工整,‘淋漓’一词生动地写出诗酒生活的畅快尽兴,通过描写莺花来体现时光的流转。颈联‘客路柳阴初堕絮,还家梅子欲生仁’继续描写景物,客路与还家的景象对比,柳阴堕絮和梅子生仁点明季节特征,画面感很强。情感表达上,诗人传达出一种闲适、洒脱的心境,对诗酒生活的喜爱,以及对时光的珍视。在意境营造方面,诗中描绘出锦江之滨的春景,有柳、梅等景象,营造出一种清新、自然又富有生机的意境。主题思想围绕着诗人的生活态度展开,表现出诗人远离世俗、享受诗酒生活、珍视时光以及与友人往来互动的积极态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。