原文

古佛风翻盎，诗僧醉可朋

有生还有劫，无尽本无灯

蚤自楞伽悟，今非愿力能

此心宁万虑，于道只三乘

海内虚游子，山中脱骨仙

一单如老衲，八十又新年

野马飞窗日，醯鸡舞瓮天

吾今丈人行，肯与众争怜

译文 / 白话释义

古老的佛风如翻涌的盎器，诗僧醉后可与朋辈相伴。有生命就会有劫难，无尽的本就无需灯火。早年从《楞伽经》中领悟，如今并非凭借愿力所能达到。此心安宁能平息万种思虑，在道的领悟上只有三乘之分。海内有虚浮的游子，山中有超脱尘世的仙人。一位老僧如同老衲，八十岁又迎来新年。野马在窗前飞驰，醯鸡在瓮中飞舞。我如今是长辈，怎会与众人争得怜爱。

注释

古代的一种腹大口小的器具。；《楞伽经》，佛教经典。这里指从该经中获得感悟。；酒瓮中的蠛蠓，用来比喻见识短浅的人。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了对仗的手法，如‘古佛风翻盎，诗僧醉可朋’等，使诗歌在形式上整齐美观，富有节奏感。情感表达上，诗人通过对佛道、人生的感悟，表达出一种超脱世俗的情怀，既有对生命劫难的感慨，又有对道的追求和领悟。意境营造方面，‘野马飞窗日，醯鸡舞瓮天’营造出一种空灵、缥缈的意境，让人仿佛置身于一个虚幻的世界中。主题思想上，主要探讨了佛道哲学与人生的关系，表达了对精神追求的重视。

主题与意象

佛道超脱意境空灵对仗工整哲理探讨

自悟