自吴城至马当湖江八景 珠矶 出吴城三十里
明 · 郭之奇 · 七言
章江千里奔腾流淌难以停歇，在珠矶泛滥之处看到宏大的景象。冬日流沙让人忧愁田野将被淹没，春波拍打着小洲让人担心民间财货耗尽。如果不是樵夫牧童开辟山林，恐怕已经让蛟龙盘踞其中了。远望烟云缭绕像是有很多宝物的祥瑞之气，明亮的湖水倒映着一切，漫漫无边。 随风随雨不知从何时开始，在江中心众人一同面对。哪有恒星永远看不见的呢，不要说宋石长久以来没有知觉。湖山连为一体好像微小的器物，翼宿和轸宿分别临照或许就在此地。就想在此地修整荷花，又能期待谁乘坐木筏去天河遨游呢。 青色的山屏层叠像是全都花朵飞舞，风雨之中千岩仿佛要发出怒吼。泉水山石之间刚有自然的声响发出，山水相互交错产生宏大的文采。常常凭借清和之气驾驭阴阳，渐渐显露出光华迎向人世。如果不是银河从天际落下，山峰之上怎能挂着长庚星呢。 虾蟆石存在了多少春秋，不向着风涛化作身上的鳞片。自从与庐山山峰成为被驾驭之物，怎肯与其他山阜做臣下邻居。常常忧愁被鳌钓走回归龙的国度，稍微欣喜月光下蟾蜍的光影。万载湖山终究不变，蛟龙愤怒舞动又能怎样伸展呢。 春天的水凝结着寒气树叶被沾湿，姑山在风中摇曳和秋天很不同。缑城的巨大痕迹有谁来往，洛浦的微小波浪事情是有还是无。遗留的鞋子如今看来像是定好的步伐，冲流千年像是先驱者。美好的约会夜晚远望更加模糊，我心中忧愁与它相隔难以靠近。 刚到江湖的水边，初次听到金石八音奏响。自从经过夔那样的高手击拊演奏，不停的金石之声牵动武人的思绪。风水千年白白地愤怒感怀，小船一往前行情怀已经改变。咸池的遗音如今还能听到，河海之人不被允许知道。 那个人在何处水中游弋，江中有姑山却不能求得。形势出于烟波依靠万壑，云雾连着湖泽之气向下流淌。风涛聚集之处像是环绕在一起，木石丛生之处胜过远方的游历。中间的砥石不用担心鄱阳湖决堤，巨大的波澜唯独靠马当山收束。 行走在这地方才知道独马山适宜，横流万古看到山的奇异之处。澄澈的江水像白色的丝带如同马鞭的影子，侧边的石头连着云好像缰绳相随。砥石阻挡尽了狂澜使得龙虎愤怒，另外开辟幽深的山谷让鱼鳖疑惑。从来天马没有羁绊，周朝汉朝哪有机会让它骤然奔驰。
闾，原指里巷的大门，这里可泛指民间；殚，尽、竭尽。闾殚在这里表示民间财货耗尽。；蛟龙和螭龙，古代传说中的两种龙，常用来形容山势险峻或水中神秘的力量。；葺，原意为用茅草覆盖房屋，这里可理解为修整；荷，荷花。葺荷即修整荷花。；金星的别名，傍晚出现在西方天空。；鳌是传说中的海中大龟，鳌钓可能是指用特殊的方式钓鳌这种行为，这里或许暗示着一种超自然的力量或危险。
这首诗在意境上，描绘了湖江一带壮阔而又神秘的景象，从章江的千里流泻到湖山的各种姿态，如‘苍屏九叠尽飞荣，风雨千岩欲怒鸣’等句营造出一种雄浑且充满生机的氛围，既有山水的宏大之美，又有风雨交加时的动态之感。在写作手法上，善用典故，如‘不是银河天际落，峰头那得挂长庚’中可能暗用了银河、长庚星等相关的神话典故，增加了诗歌的文化底蕴和奇幻色彩；同时采用了描写、抒情、议论相结合的方式，如在描绘山水景色之后，发出‘万载湖山终不变，蛟螭怒舞欲何伸’的议论与感慨。情感表达方面，既有对湖江山水的惊叹与热爱，又有面对自然永恒而产生的对人事无常的感慨。主题思想上，通过对湖江八景的描写，展现自然的神奇与伟大，同时也流露出诗人对自然、宇宙、人事关系的思考。诗中的景象描写细致入微，展现出一幅丰富的湖江画卷，而诗人的情感和思想也在这画卷之中层层展开。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。