自武林还家道由剡中
宋 · 戴炳 · 五言律诗
原文
一筇双不借,役役又东还。
野渡浅深水,夕阳高下山。
光阴虚我老,造物靳人闲。
高躅思吾祖,鸣琴独闭关。
译文 / 白话释义
拄着一根竹杖,穿着草鞋,疲惫地又向东回家。野外渡口的水有深有浅,夕阳渐渐落下山去。时光虚度使我渐老,上天吝啬给予人们清闲。高尚的行为让我想起我的祖辈,独自闭关弹琴。
注释
qióng,一种竹子,可以做手杖。;草鞋的别称。;形容劳苦不息的样子。;jìn,吝惜。;高尚的行为。
赏析
从文学手法上看,这首诗颔联‘野渡浅深水,夕阳高下山’运用了对仗的手法,‘野渡’对‘夕阳’,‘浅深’对‘高下’,‘水’对‘山’,工整而自然,描绘出一幅富有层次感的画面,既有野外渡口的水景,又有夕阳下的山景。在意境营造方面,通过对野渡、夕阳这些自然景象的描写,营造出一种略带孤寂、惆怅的意境。情感表达上,诗人感叹光阴虚度,自己逐渐老去,表达出一种对时光易逝的无奈与惋惜。主题思想围绕着诗人在归途中对人生的感慨,既有对忙碌生活的感叹,又有对清闲时光的渴望,同时还蕴含着对祖辈高尚行为的追思。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。