自吴中归过钓台
宋 · 陈文蔚 · 七言绝句
原文
倦游偶得赋归来,我亦何心世莫猜
水绿山青从所好,一帆风过钓鱼台
译文 / 白话释义
疲倦于仕途游历偶然得以像陶潜一样赋《归去来兮辞》而归,我也没有什么心思,世人不要胡乱猜疑。绿水青山任我去喜好,扬起一片风帆驶过钓鱼台。
注释
厌倦仕途奔波,出自《史记·司马相如列传》‘长卿故倦游’等。;写《归去来兮辞》,表示归隐之意,东晋陶渊明有《归去来兮辞》。;什么心思。
赏析
这首诗在意境上营造出一种悠然自得、超脱尘世的氛围。诗中的山水之景‘水绿山青’描绘出清新自然的画面,表现出一种宁静致远的意境。从写作手法来看,首句用‘倦游偶得赋归来’,借陶潜的典故,暗示自己对仕途的厌倦,渴望归隐,使诗歌在简洁的语句中蕴含丰富的文化内涵。情感表达上,诗人直抒胸臆,‘我亦何心世莫猜’一句写出自己没有什么复杂心思,却被世人猜疑,表达出一种无奈和超脱的情绪,而‘水绿山青从所好’又表达出对自由生活、美好自然的向往。主题思想围绕归隐展开,通过描写自己归途中经过钓台的所见所想,表达对世俗纷扰的厌倦和对自然的热爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。