自笑
元 · 何中 · 七言绝句
原文
世情多识事多谙,长对云山共笑谈
煮石采芝随意足,凭君莫唱望江南
译文 / 白话释义
世间的人情世故懂得很多,常常对着云山一起谈笑。煮石采芝这样的生活随意就足够了,任凭你不要唱那《望江南》。
注释
熟悉,精通。如‘谙悉’,表示熟知、精通。这里表示对世情的了解很深。;道家传说中仙人煮石为饭的故事,后用以比喻修仙学道或隐居山林。这里借指诗人追求的闲适生活方式。;采摘灵芝,灵芝被视为仙草,常与神仙、长生等概念相关。在这里也象征着诗人对超脱世俗生活的向往。
赏析
从文学手法上看,整首诗运用了白描的手法,以简洁的语言描绘了诗人对世俗的态度和对闲适生活的向往。情感表达上,通过‘自笑’‘共笑谈’等词句,流露出一种超脱世俗的豁达与淡然。意境营造上,‘云山’营造出一种悠远、宁静的氛围,与诗人内心的平静相契合。主题思想方面,表达了诗人对世俗生活的厌倦,以及对自由自在、无拘无束生活的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。