自笑
宋 · 周文璞 · 五言律诗
原文
自笑萧条甚,微吟坐到昏。
江风来扫地,山鸟见开门。
茶面龙头缩,花梢犊鼻温。
一从杯酒少,不复过深村。
译文 / 白话释义
自己觉得自己十分寂寥落寞,轻声吟诗一直坐到黄昏。江上的风来清扫地面,山中的鸟儿看见我就飞走仿佛在为我开门。茶凉了,表面结的茶沫如同龙头收缩,花梢下晒着的犊鼻裈已经温热。自从饮酒变少之后,就不再到偏远的深村去了。
注释
寂寥、落寞。;小声吟诗。;即犊鼻裈(kūn),一种短裤,这里应是指晾晒的衣物。
赏析
从文学手法上看,此诗善用白描,如“江风来扫地,山鸟见开门”,以简洁的笔触勾勒出静谧而略显孤寂的画面,赋予江风、山鸟以人的行为动作,生动且富有生活气息。在情感表达方面,通过‘自笑萧条甚’直接点明自己内心的寂寥,全诗弥漫着一种孤独、落寞的情绪。在意境营造上,描绘出一个人独坐吟诗,周围江风、山鸟相伴的场景,营造出一种清幽、寂静的意境。主题思想围绕着诗人对自身寂寥生活状态的一种自我审视和感叹,展现出诗人内心的孤独和对往昔生活(如过深村饮酒等)的怀念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。