自斜谷第一堰溯舟上观石门两岸奇峰最为佳绝
宋 · 文同 · 七言律诗
原文
北风吹云落寒水,逆波刺船行五里。
层峦夹空抱丛石,万剑侧脊翠烟起。
草木枝叶自殊别,禽虫羽毛亦奇诡。
安得鸡冠数棱田,便可诛茅此居止。
译文 / 白话释义
北风吹动云朵落入寒冷的水中,逆着波浪划船前行了五里路。层层山峦夹着天空环抱着丛生的石头,万千如剑般的山峰侧边翠烟升起。草木的枝叶自然是特别的不同,禽鸟昆虫的羽毛也奇异诡谲。怎能得到那像鸡冠一样有几棱的田地,那样就可以斩除茅草在此居住了。
注释
逆着水流的方向走、逆水而行。;挡水的堤坝。;撑船。;物体上不同方向的两个平面连接的部分,此处形容田地的形状。;芟除茅草。引申为结庐安居。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了细致的描写手法。首联通过‘北风吹云落寒水’勾勒出一种寒冷的氛围,‘逆波刺船行五里’点明行程,为下文的景物描写做铺垫。颔联‘层峦夹空抱丛石,万剑侧脊翠烟起’描绘出石门两岸奇峰的壮观景象,‘层峦夹空’写出山峦的高耸和密集,‘万剑侧脊’将山峰比作剑,形象地展现出山峰的陡峭与险峻,同时‘翠烟起’给这险峻的画面增添了一抹灵动的色彩。颈联‘草木枝叶自殊别,禽虫羽毛亦奇诡’从草木和禽虫的角度进一步描写此地的奇异,从侧面烘托出整个环境的独特。情感表达上,诗人对石门两岸的景色充满了惊叹与喜爱之情,从最后一联‘安得鸡冠数棱田,便可诛茅此居止’可以看出诗人渴望在此地居住,侧面反映出对这里景色的着迷。在意境营造上,诗中通过对山水、草木、禽虫等的描写,构建出一个奇绝、险峻又充满生机的意境。主题思想围绕对石门两岸佳绝景色的赞叹,表达了诗人对自然奇观的向往与喜爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。