子虚航重湖之险远过山中辄次维心韵以谢 其二

宋 · 沈与求 · 五言律诗

原文
小窗眼蝎虎,败壁上蜗牛
老树阴垂合,前山翠欲流
狂言违世用,彊饭了身谋
不谓轻千里,能迂访戴舟
译文 / 白话释义

小窗户上有蝎虎(壁虎)在爬,破败的墙壁上有蜗牛。老树枝叶繁茂阴影垂落交合,前面的山峦翠绿得像要流淌。狂放的言论违背世间所用,努力加餐为自身生计谋划。没想到您不辞千里之遥,能绕道来拜访我这像子猷访戴的小船(的我)。

注释

壁虎。蝎,xiē。;努力加餐。彊,qiǎng,同‘强’。;绕道。;引用王子猷雪夜访戴安道的典故,表示友人来访。

赏析

从文学手法上看,首联通过描写小窗上的蝎虎和败壁上的蜗牛这两种微小的生物,勾勒出一种略显破败、荒凉的景象,以小见大,为全诗奠定了一种低调、质朴的氛围。颔联描绘了老树阴翳、前山翠色欲滴的画面,对比首联,从细微处的衰败转为宏观的自然生机,动静结合,‘翠欲流’运用了化静为动的手法,将静态的山的翠绿写得仿佛具有流动性,生动地展现出山林的葱郁。情感表达方面,颈联‘狂言违世用,彊饭了身谋’表达出诗人怀才不遇的愤懑之情,狂放的言论不被世间所用,只能勉强吃饭来谋求自身的生存,有一种自嘲和无奈之感。在意境营造上,诗中既有衰败、荒凉的意象,又有充满生机的自然之景,二者相互交织,呈现出一种复杂而深沉的意境。主题思想上,体现了诗人对自身境遇的感慨,以及对友人来访的感激之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。