子夜歌
明 · 董少玉 · 五言绝句
原文
凉风吹北窗,槐阴深几许
带露摘荷花,笑共鸳鸯语
译文 / 白话释义
清凉的风吹向北窗,槐树的阴影有多深呢?带着露水采摘荷花,笑着与鸳鸯对话。
注释
槐树的阴影。槐树是一种常见的树木,其枝叶茂密,阴影浓郁。‘槐阴’常被用于诗词中营造清幽的意境。;多少。在这里是对槐树阴影深度的一种疑问性描述,使画面更具层次感和想象空间。;带着露水。‘露’是清晨或夜间水汽凝结而成的小水珠,‘带露’写出了荷花的清新、娇艳。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清新、闲适的氛围。凉风吹过北窗,槐树阴影的描绘给人一种静谧的感觉,‘凉’字点明了风的特征,不仅带来了凉爽,也烘托出一种清幽的氛围。‘深几许’的疑问,增添了画面的幽深感。而‘带露摘荷花,笑共鸳鸯语’则是诗中的亮点,通过描写主人公的动作和神态,展现出一种充满生机与趣味的场景。在写作手法上,以景起兴,先写北窗的凉风和槐树的阴影,然后引出人物的活动。情感表达上,传达出一种轻松、愉悦的情感,主人公在这样的环境中,与自然和谐相处,摘荷花、与鸳鸯对话,体现出对生活的热爱和内心的闲适。主题思想上,表现了人与自然交融的美好画面,赞美了生活中的小确幸。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。