子夜歌
现代 · 刘斯翰 · 五言律诗
原文
城阴寂寂相思地
愁蝉泻枕浑无字
午梦玉生烟,春心托杜鹃
行云行复住,片霎天涯雨
和泪滴芙蓉,应怜黦黦红
译文 / 白话释义
城市的阴影下,那寂静的地方是充满相思的地方。忧愁的蝉声泻落在枕上,仿佛没有一个字。中午的梦境中仿佛有玉生出烟来,春天的心意寄托在杜鹃身上。飘动的云彩一会儿行一会儿停,片刻间天边下起了雨。含着眼泪滴落在芙蓉上,应该会怜惜那被弄脏的红色。
注释
城市的阴影处,常用来营造一种静谧、忧伤的氛围。;忧愁的蝉,蝉在古代诗歌中常被用来象征忧愁、哀怨等情感。;中午的梦境,在诗歌中常用来表达一种虚幻、不真实的感觉,同时也能更好地抒发情感。;像玉一样生出烟来,这里运用了比喻的手法,形容梦境的虚幻和美好。;杜鹃鸟,在古代诗歌中常被用来象征思乡、哀怨等情感,这里寄托了诗人的春心。
赏析
这首诗在文学手法上运用了拟人的手法,如‘愁蝉泻枕’,将蝉赋予了人的忧愁情感,生动形象地写出了诗人内心的忧愁。情感表达上,通过对相思、忧愁等情感的描绘,深刻地展现了诗人内心的痛苦和思念。意境营造方面,营造出了一种寂静、忧愁的氛围,城阴的寂静与愁蝉的声音相互映衬,增强了诗歌的感染力。主题思想上,主要表达了诗人的相思之情以及内心的忧愁,通过各种意象的描绘,将情感表达得淋漓尽致。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。