自咏二首
宋 · 陆游 · 七言律诗
原文
纷纷世态但堪悲,一念萧然我亦奇。
醉里猖狂醒自笑,梦中虚幻觉方知。
江湖重复风波恶,齿发凋零岁月驰。
安得中原路如砥,渭川钓伴待多时。
译文 / 白话释义
世间百态纷纷扰扰只让人感到悲哀,一种萧索寂寥的念头涌起时我也觉得自己很奇特。醉酒时狂放不羁,醒来后只能自嘲,梦中的虚幻直到醒来才真切知晓。江湖上风波不断十分险恶,牙齿头发脱落,岁月匆匆流逝。怎样才能使中原大地的道路平坦如砥石,那渭水之畔一同垂钓的伙伴我已经等了许久。
注释
足以、能够。如‘不堪一击’。;空寂、萧条的样子。;狂放不羁。;草木凋谢零落,这里指人的牙齿头发脱落,形容衰老。;dǐ,质地很细的磨刀石。‘如砥’形容道路平坦。
赏析
从文学手法上看,首联直抒胸臆,‘纷纷世态但堪悲’直接表达对世间百态的悲观态度,‘一念萧然我亦奇’则奇峰突起,一个‘奇’字引人遐想。颔联运用对比,‘醉里猖狂’与‘醒自笑’、‘梦中虚幻’与‘觉方知’两两相对,将醉与醒、梦与觉的不同状态和感悟刻画出来,富有哲理。颈联借景抒情,‘江湖重复风波恶’描绘出江湖险恶的景象,暗示人生道路的坎坷,‘齿发凋零岁月驰’则从自身的衰老表现出对时光飞逝的无奈。尾联通过发问‘安得中原路如砥’,表达出对清平世界的向往,‘渭川钓伴待多时’用姜子牙渭水垂钓等待明主的典故,含蓄地表达出自己怀才不遇,期待贤君的情感。整首诗意境萧索,诗人将自己对世态的不满、对人生的感慨以及对未来的期许融合在一起,情感表达深沉而复杂。主题思想围绕着对世事的悲叹、人生的思考、时光的感喟以及对理想境遇的期待展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。