自咏二首
宋 · 陆游 · 七言绝句
原文
食饮从来戒失时,衣裘亦复要随宜。
老人最索调停处,正在初寒与半饥。
译文 / 白话释义
饮食方面从来都要注意不能错过时间,穿衣也要随着时节合适搭配。老人最需要调整料理的地方,正在于刚刚寒冷和半饥半饱的时候。
注释
防备,警惕。这里指注意,小心。;错过适宜的时间。;皮衣。qiú;需要。suǒ;安排处理。
赏析
从文学手法来看,这首诗采用了直叙的方式,平铺直叙地阐述了生活中的衣食之事。在情感表达上,透露出一种老年人对待生活的淡然态度,没有过多的情绪起伏,只是平静地诉说生活中的经验和自我管理的要点。在意境营造方面,描绘出一幅老年人简单、质朴的生活画面,初寒与半饥的状态勾勒出一种节制、朴素的生活意境。主题思想围绕老年人的生活智慧展开,强调在衣食方面的适度与节制,体现了一种对生活规律的尊重和顺应。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。