自咏绝句八首
宋 · 陆游 · 七言绝句
原文
一条纸被平生足,半碗藜羹百味全。
放下元来总无事,鸡鸣犬吠送残年。
译文 / 白话释义
一条纸被便足以满足一生所需,半碗藜菜羹包含着百般滋味。放下一切原本就没有什么事,听着鸡鸣狗叫度过这残年。
注释
用藜菜作的羹。泛指粗劣的食物。藜,lí,一年生草本植物。;同‘原来’,表示发现原先不知道的情况。;指晚年,暮年。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了白描的手法,如‘一条纸被’‘半碗藜羹’,简单几笔就勾勒出生活的简朴之态。在情感表达上,诗人流露出一种淡泊、知足的情感,对简单的物质生活感到满足,没有过多的奢求。在意境营造方面,通过描写纸被、藜羹、鸡鸣、犬吠这些平常的事物,营造出一种质朴、宁静的乡村生活意境。主题思想上,体现了诗人对简朴生活的热爱以及豁达的生活态度。诗中的‘一条’与‘半碗’数量词的使用,强化了生活的简单性,而‘鸡鸣犬吠’这一典型的乡村景象的描写则增添了生活气息,让读者能直观感受到诗人宁静祥和的生活状态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。